El orfanato: Demo de sonido
«Los pequeños sonidos son los protagonistas de esta película, sonidos que cada vez se hacen más grandes a medida que Laura va adentrándose en su locura.. Bayona me lo dijo claro: ‘Quiero que la película suene a madera’; y así lo hicimos. Bajo esa premisa construimos el universo sonoro de El orfanato, siempre con un tono sonoro realista y austero. El orfanato es suspense y drama en estado puro».
TÍTULO
DIRECTOR
PRODUCCIÓN
Esta Vivo! Laboratorio
Grupo Rodar
Rodar y Rodar Cine
Telecinco Cinema
Telecinco
TV3
Warner Bros.
Wild Bunch
PAÍS
España
GÉNERO
Drama
Misterio
Suspenso
AÑO
2007
Premios
Premios Barcelona 2007
Mejor sonido Oriol Tarragó
Mejor película
Mejor actriz – Belén Rueda
Mejor dirección revelación – J.A. Bayona
Mejor fotografía – Oscar Faura
Mejor montaje – Elena Ruiz
Mejor dirección artística – Josep Rosell
Premios Butaca 2008
Mejor película catalana
J.A. Bayona
Asociación de Críticos de Cine de Ohio (COFCA) 2008
Premio COFCA
Mejor fotografía – Oscar Faura
Accésit a la mejor película de habla no inglesa
Premios del Círculo de Escritores Cinematográficos 2008
Premio CEC
Mejor montaje – Elena Ruiz
Mejor música original – Fernando Velázquez
Mejor artista revelación – J.A. Bayona
Fantasporto 2008
Mejor película fantástica (categoría internacional)
Mejor actriz – Belén Rueda
Mejor dirección – J.A. Bayona
Fotogramas de Plata 2008
Premios Fotogramas de Plata
Mejor actriz de cine – Belén Rueda
Premios Goya 2008
Mejor sonido: Oriol Tarragó
Mejor dirección novel
J.A. Bayona
Mejor guion original
Sergio G. Sánchez
Mejor dirección artística – Josep Rosell
Mejor maquillaje y peluquería:
Lola López
Itziar Arrieta
Mejores efectos especiales:
David Martí
Montse Ribé
Pau Costa
Enric Masip
Lluís Castells
Jordi San Agustín
Mejor dirección de producción:
Sandra Hermida
Festival de Cine de Gérardmer 2008
Gran Premio – J.A. Bayona
Premio del Jurado de la SCI FI – J.A. Bayona
José María Forqué Awards 2008
Premios José María Forqué 2008
Rodar y Rodar Cine y Televisión
Telecinco Cinema
Editores de Sonido en Película, USA 2008
Golden Reel Award – Mejor Edición de Sonido – Efectos de sonido, Foley,
Diálogo y ADR en una película extranjera
Oriol Tarragó (supervisor de edición de sonido / diseñador de sonido)
Xavier Mas (editor de diálogo)
Jordi Ribas (asistente de editor de sonido)
Kiku Vidal (artista de foley)
Edgar Vidal (editor de foley)
Jordi Bosch (editor de foley)
Marc Orts (mezclador de sonido)
Virgilio Martínez (ayudante de mezcla)
Premios ACE 2008
Premio ACE – Cine – Mejor Primera Obra
J.A. Bayona
Cine – Mejor actriz
Belén Rueda
Cine – Mejor Actriz de Reparto
Geraldine Chaplin
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego 2007
Segundo lugar
Premio SDFCS – Mejor Película de Idioma Extranjero
Premios Sant Jordi 2008
Mejor Película del Premio del Público
J.A. Bayona
Unión Española de Actores 2008
Premio de la Unión Española de Actores Película:
Rendimiento en un papel secundario, femenino
Geraldine Chaplin
Premios Españoles de Música 2008
Music Award – Mejor puntaje
Fernando Velázquez
